Последна актуализация: 19 септември 2026 г.
Тези условия уреждат ползването на мобилното приложение Quietune ("приложението"), разработено от Daniel Yankov (barrens_soft). С инсталирането или ползването на приложението приемате условията. Ако не ги приемате, не ползвайте приложението.
Предоставяме Ви лична, неизключителна, непрехвърляема и отменяема лицензия да ползвате приложението на устройствата, които притежавате или контролирате, само за лични, нетърговски цели. Не можете да копирате, променяте, разпространявате, декомпилирате или препродавате приложението.
Цената и периодът на всяка покупка се показват в приложението, преди да потвърдите покупката.
Покупките се обработват от Apple (App Store) или Google (Google Play), а не от нас. Можете да възстановите вече направени покупки от бутона "Restore purchases". Заявки за възстановяване на суми се подават директно към Apple или Google съгласно техните политики.
Quietune предоставя звуково маскиране за облекчение и подкрепа. Приложението не е медицинско устройство и не диагностицира, не лекува и не излекува тинитус. При постоянни или влошаващи се симптоми се консултирайте с лекар. Ползвайте приложението на умерена сила на звука — продължителното слушане на висока сила може да увреди слуха.
Приложението се предоставя "както е", без гаранции от какъвто и да е вид. Доколкото законът позволява, не носим отговорност за косвени или последващи вреди, произтичащи от ползването на приложението. Това не ограничава правата Ви като потребител по императивното законодателство във Вашата държава.
Ако сте изтеглили приложението от Apple App Store: тези условия са между Вас и нас, а не с Apple. Apple не носи отговорност за приложението, поддръжката му или претенции във връзка с него. Apple и дъщерните ѝ дружества са трети бенефициенти по тези условия и при приемането им имат право да ги упражняват срещу Вас. Ползването на приложението подлежи и на Apple Standard EULA в частите, които не противоречат на тези условия.
Можем да актуализираме тези условия. Актуалната версия е винаги достъпна на тази страница.
Въпроси относно условията: yankov27@gmail.com — вижте и Политиката за поверителност.
Last updated: September 19, 2026
These terms govern your use of the Quietune mobile app ("the app"), developed by Daniel Yankov (barrens_soft). By installing or using the app you accept these terms. If you do not accept them, do not use the app.
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the app on devices you own or control, for personal, non-commercial purposes only. You may not copy, modify, distribute, decompile, or resell the app.
The price and billing period of each purchase are shown in the app before you confirm the purchase.
Purchases are processed by Apple (App Store) or Google (Google Play), not by us. You can restore previous purchases with the "Restore purchases" button. Refund requests are made directly to Apple or Google under their policies.
Quietune provides masking sounds for relief and support. It is not a medical device and does not diagnose, treat, or cure tinnitus. If symptoms persist or worsen, consult a clinician. Use the app at a moderate volume — prolonged listening at high volume can damage your hearing.
The app is provided "as is", without warranties of any kind. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential damages arising from use of the app. This does not limit your statutory consumer rights under mandatory law in your country.
If you downloaded the app from the Apple App Store: these terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for the app, its support, or any claims relating to it. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and, upon your acceptance, may enforce them against you. Use of the app is also subject to the Apple Standard EULA to the extent it does not conflict with these terms.
We may update these terms. The current version is always available on this page.
Questions about these terms: yankov27@gmail.com — see also our Privacy Policy.